生薬の話
奈良井店リニューアル・オープン一周年

2026年8月11日に「日野百草本舗 奈良井店」はリニューアル・オープン一周年を迎えます。
多くのお客様、地域の皆様、お取引先様、そして弊社や奈良井店を温かくお見守りくださる方々のお陰で、一年間を無事に過ごすことができました。皆様のご支援・ご協力、応援のお気持ちが心より有難く、深く感謝申し上げます。
2024年、日本各地での地震発生を受け、耐震補強、老朽化部分の補修等を行い、古民家である家を未来へ残すための取り組みを弊社前会長夫妻が開始しました。2025年1月11日の地鎮祭を経て、春から改修工事が始まり、夏の猛暑を越えて、木曽を中心とする職人の皆様が懸命に作業を行っていただきましたこと、今でも感謝の気持ちとともにその様子がありありと思い出されます。
また、2025年8月1日には、リニューアル・オープン祝賀会を開催しました。多くの行政、地域団体、設計・工事の責任者の方々がお集まりくださいました。皆様の大きな応援のお気持ちと後押しを受けて、新たな船出を迎えましたことは本当に有難く、幸せなことでした。
2025年8月11日に、リニューアル・オープンを迎えました。その後は、地域の皆様やお取引先様をはじめ沢山の皆様が温かくお見守りくださいました。そのお陰様でまだ慣れない運用や様々な初めてを乗り越えて、何とか毎日の営業を続けることができました。お客様を店舗にお迎えし、春夏秋冬を通じて、毎日、毎日、楽しく記憶に残るお客様とのやり取り、お示しいただく温かなお気持ちの中で、過ごして来られましたことに、社員一同心より感謝しております。
一年を振り返り
日野百草本舗 奈良井店は、日野製薬のおもてなし拠点として、「自然の恵みで健やかに」をテーマとし運営してまいりました。この一年間、奈良井店の持つ6つの機能に対し、主に下記のことを実施してまいりました。
①製品の販売
百草、百草丸、普導丸をはじめとする生薬製剤をご提供してまいりました。同時にこれらの伝統薬に初めて触れるお客様に木曽の歴史、自然とともに歩む文化、生薬の持つそれぞれの特長、天然の生薬を用いた薬の良さ、セルフメディケーション・セルフケアの大切さ等についてご紹介をさせていただきました。また、適切な服用方法、飲み合わせをはじめとする相談応需の対応も行いました。
また、2024年に開始した「キハダプロジェクト」の新製品を順次開発し、奈良井店において発売しました。キハダ養生茶、きはだ香、きはだストール、きはだ皿、きはだボールペン、きはだシャープペンなどです。これらの開発にあたっては多くの地域内外の皆様にご協力いただきました。今後もキハダプロジェクトの製品を増やしていく予定です。
②カフェの提供
2025年8月下旬より、「薬食同源」をテーマとする飲物や軽食のご提供を目指し、カフェの営業を開始しました。キハダを用いたオリジナルメニューを順次開発し、発売しました。きはだ養生ソーダ、きはだ養生アイスクリーム、きはだ養生プリン、きはだ養生かき氷などです。キハダの柑橘系の爽やかな香り、そこに加えたハーブスパイスの香りと味わいがご好評をいただいております。また上高地ホテル白樺荘様より特別にご提供いただいているアップルパイ、開田高原アイスクリーム工房様よりご提供いただいているバニラアイスなど、長野県ならではのメニューも大変人気です。自然の恵みを味わい、薬食同源をお感じいただけるよう、今後もっと深掘りをしていきたいと考えています。
③体験の提供
2025年10月から「養生セミナー」を開始しました。生薬、染料、香り、養生食等に身近に触れ、天然の植物を用いた健やかさを直接的に体験いただくセミナーです。生薬体験、お香づくり体験、お茶づくり体験、養生ランチ、書道体験など様々なテーマのセミナーを開催してまいりました。開催にあたっては多くの外部講師の皆様のご協力をいただきました。今後も内容を拡充し開催していく予定です。
④様々な展示と情報提供
弊社の製品、キハダ、キハダプロジェクトに関する展示を店内に行いました。更に、「奈良井店ツアー」と称して、長野県産材、キハダを使った建築をご来訪のお客様方にご案内しました。
また本年4月に御嶽山が国定公園に指定されたことを受け、「御嶽山国定公園化記念コーナー」を設け、御嶽山三十八史跡の全図やプレート、及び、御嶽山に関する書籍の展示・販売などを行い、御嶽山に関する情報発信にも努めています。
⑤地域内外連携
地域の一員として環境整備、清掃などに従事するとともに、木曽地域内外の団体、事業者と連携し、地域の魅力を伝え広め、地域経済発展に寄与することを目指した取り組みを少しずつ実施してまいりました。今後も引き続き継続してまいります。
⑥来客応対
全てのお客様に温かなおもてなしをご提供することを目指し、日々研鑽しております。不足していること、改善すべきことも多くありますが、引き続き奈良井店担当社員全員が努力を重ねていきたいと思います。
昨年のリニューアル・オープン時の本ブログに「多くのお客様にお集まりいただき、ほっと一息し、お楽しみいただきたいと考えています。木曽の豊かな自然、その恵みに感謝し暮らしを紡いできた人々の営みやその息遣い、先人から伝わる健康維持の知恵、これを未来へと継承するための新たな取り組みに触れ、また温かなおもてなしをお感じいただけるよう取り組んでまいります。ご来店によって、お客様がご自身の心身の健やかさを感じていただきたいと願っています。」と記載いたしました。まずは原点に立ち返り、これがしっかり実現できているか、奈良井店担当社員で振り返りを行いたいと思います。そしてもっともっと私達にできることがないか考え、お客様に健やかさをお届けすることを目指して、試行錯誤を繰り返していきたいと思います。
一周年祝賀記念イベント「きはだウィーク」の実施
さて、このたびリニューアル・オープン一周年を記念して、8月1日~8月11日の間、店内で祝賀記念イベント「きはだウィーク」を予定しております。多くの皆様への感謝の気持ちを込めて、にぎやかにお店を盛り上げたいと思います。これまでお越しくださっている方も、初めてお越しになる方も、どうぞお運びいただき、お楽しみくださいますようお願い申し上げます。
日野百草本舗 奈良井店 リニューアル・オープン一周年祝賀記念イベント「きはだウィーク」
期間:2026年8月1日(日曜日)~8月11日(火曜日)
場所:日野百草本舗 奈良井店
主なイベント内容:
①当店看板メニューのキハダ養生ソーダの特別限定版「キハダ養生ソーダ・アイスフロート」のご提供!
②キハダプロジェクト製品が盛り沢山「きはだ福袋」のご提供!
③はずれなし!日野製薬の人気製品が毎日当たる「くじ引き」の実施!
日野百草本舗 奈良井店にていただく多くの素晴らしいご縁に感謝し、社員一同、今後も精励してまいります。今後とも引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。
日野製薬株式会社
代表取締役社長 石黒和佳子


